У Библиотеци града Београда (Римска дворана), одржана су предавања која су окупила представнике свих већих библиотека у Србији. Предавања су се одржала у два термина:
26.11.2009. "Ауторско право и библиотеке"
2. 27.11.2009. " Google или Europeana
Излагач предавања је била колегиница Татјана Брзуловић Станисављевић, која је постављена за координатора за интелектуалну својину при међународном конзорцијуму eIFL и начелник је Сектора набавке и обраде у Универзитетској библиотеци "Светозар Марковић".
1.
Првог дана је било речи о ауторском праву и томе како се оно рефлектује на библиотеке. Закон о ауторском праву и сродним правима ("Сл. лист СЦГ", бр. 61/2004) који се примењује у нашој земљи (посебно чланови који се односе на библиотеке – 43, 44, 53, 100, 101, 102, 103) иако је писан у складу са минималним захтевима Европске Заједнице, доста је флексибилнији од других закона који важе у развијеним земљама и земљама Европске Уније. У смерницама Већа Европе за библиотеке EBLIDA* прецизирано је да библиотеке морају бити споменуте у Закону о ауторском и сродним правима као јавне установе чији је задатак олакшање доступности и коришћење информација. Библиотекама се мора допустити да обављају своју јавну функцију без обзира на врсту грађе коју пружају: штампану, аудиовизуалну или дигиталну. Политички управни органи морају осигурати правне и финансијске услове и гарантовати несметан приступ културним, научним, образовним и друштвеним информацијама, путем библиотека, без обзира на облик у коме су информације похрањене, преношене или објављене. Библиотеке морају да осигурају слободан приступ информацијама склапањем колективних уговора, лиценци и на друге начине. Коришћење грађе доступне путем електронских мрежа мора бити бесплатно за кориснике у просторијама библиотеке. Мора се допустити копирање и умножавање у библиотеци у складу с националним прописима о ауторском праву. Задатак Закона о ауторским правима је да обезбеди равнотежу између права власника и права корисника материјала као што су појединци и библиотеке. Сврха система права на интелектуалну својину је и да пружи подстицај иноваторима за стварање нових дела и изума. Друштво би добило заузврат стабилан проток иновација које покрећу привредни, културни и социјални напредак и обогаћују наше културно наслеђе. Ауторска права стимулишу развој локалних култура и охрабрују њихово ширење у свету.
Другог дана предавања колегиница Татјана Брзуловић Станисављевић је говорила о Google-у и Europeani као могућем одговору Европе на Google-ов монопол. Google је за сада најпознатији светски претраживач виртуелне мреже. Компанија Google је од 2004. године до данас скенирала књиге из библиотека (највећим делом европска књижевна баштина) и стављала их на располагање корисницима ИНТЕРНЕТ-а без тражења сагласности аутора. Међународни PEN centar* оптужио је компанију Google за кршење ауторских права, дигитализацијом књига и њиховим постављањем на ИНТЕРНЕТ без одобрења аутора и позвао је владе, да у име аутора из својих земаља, бране постојеће законе о ауторским правима, штите приходе писаца и научних радника и чувају њихово достојанство, одупирући се монополизацији ауторских права широм света коју спроводи Google. Влада Француске и неколико издавача и удружења писаца из Америке је покренуло пред судом у Њујорку, судски поступак против тог кршења закона.
Европска дигитална библиотека “Europeana” је дигитална библиотека која обједињује културно благо хиљада музеја, библиотека и архива широм Европе. Europeana је доступна корисницима Интернета преко адреse http://www.europeana.eu/portal/ и нуди вишејезични приступ дигиталним верзијама најмање два милиона књига, рукописа, слика, мапа, фотографија, звучних записа и других садржаја од културног и историјског значаја, који се налазе у више од 1.000 институција у свих 27 земаља-чланица Европске уније. До 2010. године дигитална библиотека ће имати десет милиона наслова. Еуропеана указује на недостатке поштовања издавачких права и настоји да нађе најприхватљивије решење које ће да испоштује и права аутора и права корисника информација.
Рената Минић
* EBLIDA (European Bureau of Library, Information and Do*****entation Associations) удружење основано 13. јуна 1992. године у Хагу.
*
PEN WORLD ASSOCIATION WRITERS -међународно удружење писаца, основано 1921. године и има у свом саставу 145 центара у 104 државе.
